If you would like to remove the Navigation title above the menu, please insert
.main-navigation__title { display: none; }
in Customize -> Additional CSS.
This is one of the many parts that can be customized with CSS. To learn how to make other CSS customizations, visit our help article How to customize your WordPress site with CSS. If you are not familiar with the code we offer professional paid CSS customizations.